ஒற்றை பிறை அணிந்தாலும் - சந்திரசேகரனாகிய சிவபெருமானும்

நான்முகனும் - பிரமதேவனும்

இந்திரனும் - தேவேந்திரனும்

மற்றை அமரரும் எல்லாம் - மற்றுமுள்ள எல்லாத் தேவர்களும்

வந்து - கிட்டி,

ஒரு கலையுடன் கூடின பிறைச்சந்திரனை அணிந்திருக்கின்ற சிவபெருமானும் பிரமனும் இந்திரனும் மற்றும் இருக்கின்றதேவர்கள் எல்லோரும், எனது நெற்றியிலே நிலைபெற்று என்னை அடிமைகொள்ளுகின்ற மலர்போன்ற இரண்டு திருவடிகளையும் தங்கள் தங்கள் தலைகளின்மீது அணிந்துகொண்டு, தொகுதியான திருத்துழாய் மாலையினைத் தரித்த திருமுடியையுடைய அழகிய கண்ணபிரானை வணங்குவார்கள்; அவர்கள் அவ்வாறு வணங்கிக்கொண்டிருக்க, அக்கண்ணபிரான் வந்து எனது உச்சியிலே புகுந்தான்.