விளக்கப்படம்

  • மேலும் பார்க்க
  • பாசுரம்

    கல்லின் முந்நீர் மாற்றி வந்து*  காவல் கடந்து,*  இலங்கை-
    அல்லல் செய்தான் உங்கள் கோமான்*  எம்மை அமர்க்களத்து*
    வெல்ல கில்லாது அஞ்சினோம்காண்*  வெம்கதிரோன் சிறுவா,* 
    கொல்ல வேண்டா ஆடுகின்றோம்*  குழமணி தூரமே  

    காணொளி


  • மேலும் பார்க்க

பதவுரை

முந்நீர் - கடலை
மாற்றி வந்து - (அணைகட்டித்) தகைந்து
இலங்கை - லங்கையிலுள்ள
காவல் - அரண்களையும்
கடந்து - அதிக்ரமித்து

விளக்க உரை

English Translation

Your Lord made a bridge of rocks and crossed over to Lanka, then shattered the bastions and entered the city, engaged us in a battle and routed us. O Son of the Sun Sugrival Look, we have conceded our defeat, Pray do not kill us. We are frightened. we dance the kulamani Duram

முன் சந்தி ஆடியோ


....விரைவில்

பின் சந்தி ஆடியோ


....விரைவில்

குறிப்புகள்


....விரைவில்