விளக்க உரை

மூன்றாமடியில் “எழுசுடரும்” என்ற பாடமே எங்கும் வழங்கி வருகின்றது. இப்பாடம் பெரியவாச்சான் பிள்ளை வியாக்கியானத்தில் பாடாந்திரமாகக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது; ‘எழுகடலும்’ என்ற பாடமே முந்துறக் கொள்ளப்பட்டது.

English Translation

Tirukkannapuram has dense bee-humming flower-laden punnai trees which cost shade and light over the waters on which the floating pearl like buds are gathered by waves. Here resides the Lord who swallowed the eight Quarters, the twin orbs, the wide sky and all else, then brings them out again. Alas, I have lost my beautiful golden bangles to him.