விளக்க உரை

(நலங்கொள் நான்மறை இத்யாதி.) வைதிகர்கள் உரக்க வேதகோஷஞ் செய்வதைக் கேட்ட மீன்கள் தங்களை வெருட்டுஞ்சொற்களென்று ப்ரமித்துத் துள்ளியோடுகின்றனவாம் வயல்களில். குளக்கரையில் வைதிகப்ராஹ்மணர்கள் ப்ரஹ்மயஜ்ஞ ப்ரச்நம உச்சரிக்கும்படியான வைதிகலக்ஷமி விளங்கும் திவ்யதேசமென்று குறிப்பிட்டவாறு. மலங்கு – மீன்களில் ஓர்வகைச்சாதி

English Translation

Making a bridge over the ocean with rocks, the Lord entered Lanka city to redeem the jewelled Sita, and severed the ten heads, and twenty arms of the Rakshasa. He resides where Vedic seers chant the Vedas adeptly. hearing which fish in the watered groves dance enchanted. How easily have I attained him through chanting his names!