விளக்க உரை

தேவரீருடைய திவ்யசேஷ்டிதங்களைப் புகழ்ந்து பேசுவதிலேயே அடியேனுக்கு அபிநிவேசம் பெருகுகின்ற தென்கிறார். காலநேமியை முடித்தருளினபடியையும் கோவர்த்தனமலையைக் குடையாக வெடுத்துக் கோநிரையைத் காத்தபடியையும் கூறிப் புகழ்ந்தாராய்ந்து.

English Translation

To kill the angry Kalanemi you did wield your discus sharp. You bear the good weapons-the conch, the discus, dagger, mace and bow. To save the caws in dire distress, you held a mountain lofty-high. My heart is only hankering to hear the wonders of your ways.