விளக்க உரை

செப்பு - முலைகளுக்கு நிறத்திலும் வடிவிலும் உவமை. சொப்படத் தோன்றி - ஸர்வேச்வரத்வசின்னங்களோடு தோன்றி தொறு - பசு பாடி - இடம்; எனவே பசுக்கூட்டங்கள் நிரம்பிய ‘கோகுலம்’ என்று ப்ரஸித்தி பெற்ற திருவாய்ப்பாடியாயிற்று. சில ஆய்ச்சிமார் எங்களுடைய இறுகின நெய்யையும் காய்ந்த பாலையும் தோய்ந்த தயிரையும் கண்ணன் உண்ணப் பெற்றோமே! என்றீடுபட்டு ‘அப்பன்’ என்றனரென்க.

English Translation

Our Lord was born to the red supple-breasted maid Devaki and appeared before her in all his grandeur. He came to live among us cowherd folk, and ate up all our milk, curds and Ghee. He comes as a ch